Logo Federal Ministry of JusticeLogo Federal Office of Justice

Ordinance pursuant to section 57c of the Aviation Act on Conciliation in the Aviation Sector
(Luftverkehrsschlichtungsverordnung - LuftSchlichtV)

Full text in format:   HTML  PDF   text in German

Übersetzung durch Ute Reusch.

Translation provided by Ute Reusch.

Stand: Die Übersetzung berücksichtigt die Änderung(en) der Verordnung durch Artikel 22 des Gesetzes vom 19. Februar 2016 (BGBl. I S. 254)
Der Stand der deutschsprachigen Dokumentation kann aktueller sein. Vergleichen Sie dazu bitte http://www.gesetze-im-internet.de/luftschlichtv/BJNR382000013.html.

Version information: The translation includes the amendment(s) to the Ordinance by Article 22 of the Act of 19 February 2016 (Federal Law Gazette I p. 254)
Translations may not be updated at the same time as the German legal provisions displayed on this website. To compare with the current status of the German version, see http://www.gesetze-im-internet.de/luftschlichtv/BJNR382000013.html.

Zur Nutzung dieser Übersetzung lesen Sie bitte den Hinweis unter "Translations".

For conditions governing use of this translation, please see the information provided under "Translations".

           
Chapter 1
Conciliation organised under private law
Section 1Official recognition
Section 2Seat
Section 3Composition and allocation of business
Section 4Conciliators
Section 5Fear of bias
Section 6Advisory council
Section 7Office
Section 8Rules of procedure
Section 9Report
Chapter 2
Procedure for conciliation organised under private law and for official conciliation
Section 10Procedural principles
Section 11Applying to the conciliation body
Section 12Inadmissibility of conciliation
Section 13Conciliation procedure
Section 14Conciliation proposal
Section 15Conclusion of conciliation
Chapter 3
Further provisions
Section 16Simplified procedure
Section 17Verification procedure
Section 17aRelationship with the Consumer Dispute Resolution Act
Chapter 4
Final provisions
Section 18Transitional provision
Section 19Entry into force